Forsiden på rapporten

Barnekonvensjonen artikkel 12 sier at barn har rett til å bli hørt i saker som angår dem, og at barns meninger skal tillegges vekt. Barneombudet opprettet derfor i 2010 en ekspertgruppe av barn på sykehus for å la dem fortelle hva som fungerer fint og hva som kunne vært bedre på sykehuset.

Sykehusekspertene
I rapporten Sykehusekspertene forteller barn med erfaring fra sykehus om sine tanker og opplevelser og gir råd til dem som jobber med barn på sykehus. Barna har også viktige budskap om hvordan det er å leve med en langvarig eller kronisk sykdom eller funksjonsnedsettelse generelt. Selv om rapporten først og fremst er rettet mot alle som jobber på sykehus, kan den også være nyttig lesing for helsemyndigheter og andre som møter barna på andre arenaer.

- Barna har mange tanker om hva som skal til for at livet som pasient på sykehuset skal bli bedre. Dette handler både om tilbudet til barnepasientene selv, men også om hvordan foreldre og søsken bør ivaretas på sykehuset for at det skal bli bedre for alle. Nettopp derfor er det viktig å undersøke med barna selv hva som skal til for at sykehusoppholdet og behandlingen der skal oppleves best mulig for dem, sier barneombud Reidar Hjermann i forbindelse med utgivelsen.

Her finner du rapporten Sykehusekspertene.

Ti bud til sykehusansatte
Barna i ekspertgruppa harogså utarbeidet konkrete råd til personer som møter barn og unge i sin jobb på sykehuset. Rådene er trykket på laminerte kort som er lette å ha med seg i lomma. De lyder som følger:

1. Barn vil ha informasjon fra fagpersoner, ikke bare foreldrene sine.
2. Barn skal ha all informasjon, men ikke skrem dem.
3. Gi informasjon som også barnet forstår.
4. Spør, vær interessert og snakk hyggelig.
5. Ikke stress og ikke snakk så fort.
6. Vær positiv, rolig og vennlig.
7. Ikke bruk forkortelser.
8. Snakk kort og greit, men ikke latin.
9. La voksne også få høre det når barna får informasjon (så kanskje de også skjønner).
10. Ikke lov 100 % garanti, for det kan man ikke love.

Her finner du de ti budene til sykehusansatte.

Rapporten og kortene med råd kan også bestilles via e-post til post@barneombudet.no.

Frambu takker Barneombudet og deres ekspertutvalg for et viktig og nyttig bidrag i arbeidet med å gjøre sykehuslivet til barn og unge og deres familier bedre!